LINGUE E SOCCORSO

alcuni termini utili nel soccorso nelle principali lingue

italiano tedesco francese spagnolo inglese
ospedale Krankenhaus hôpital hospital hospital
pronto soccorso Unfallstation poste de secours urgencias emergency roon
ambulanza Krankenwagen ambulance ambulancia ambulance
barella Bahre brancard camilla stretcher
benda Binde bande venda bandage
cerotto Pflaster sparadrap esparadrapos plaster
siringa Spritze seringue jeringa syringe
termometro Thermometer thermomètre termómetro thermometer
fonendoscopio Phonendoskop phonendoscope fonendoscopio sthetoscope
sfigmomanometro Sphygmomanometer sphygmomanomètre esfingomanómetro sphygmometer
fiala Ampulle ampoule ampolla phial
pillola Pille pillule píldora pill
supposta Zäpfchen suppositoire supositorio suppository
capsula Kapsel gélule cápsula capsule
lettino Unterschungsbett lit d'examen camilla de análisis bed
testa Kopf tête cabeza head
collo Hals cou cuello neck
viso Gesicht visage rostro face
denti Zahn dehts diente teeth
schiena Rücken dos espalda back
braccio Arm bras brazo arm
gomito Ellbogen coude codo elbow
polso Puls poignet muñeca wrist
mano Hand main mano hand
dita Finger doigts dedos fingers
addome Unterleib abdomen abdomen abdomen
bacino Becken bassin cadera hip girdle
gamba Bein jambe pierna leg
ginocchio Knie genou rodilla knee
caviglia Knöchel cheville tobillo ankle
piede Fuss pied pie foot
clavicola Schlüsselbein clavicule clavícula clavicle
costole Rippen côes cosillas rib
col. vertebrale Wirbeläule colonne vertébrale columna vertebral vertebral column
omero Oberarmknochen humérus húmero humerus
femore Oberschenkenelbein fémur fémur femur
petto Brust poitrine pecho chest
occhio Auge oeil ojo eye
cervello Gehirn cerveau cerebro brain
orecchio Ohr oreille oído ear
bocca Mund bouche boca mounth
naso Nase nez nariz nose
gola Hals gorge garganta troat
polmoni Lunge poumon pulmón lung
cuore Herz coeur corazón heart
stomaco Magen estomac estómago stomach
intestino Darm intestin intestino intestine
fegato Leber foie hígado liver
app.genitale Geschlechtsorgane appareil génital aparato genital sex organ
reni Nieren reins riñones kidneys
mal di.... scmerz.... mal de.... dolor de.... ache ...
freddo Kalt froid frio cold
caldo Warme chaud calor hot
ferita Verletzung herida
ustione ustión
frattura Bruch
emorragia Blutsturz hemorragia